Ian Oliver gebruikt Lambada

Ian Oliver: Skankin’ (75)

Na ‘Bucovino’ feat. Shantel (#20 eind 2007) en ‘Vino vino’ feat. Eastenders (#51 eerder dit jaar), doet de Duitse producer Ian Oliver (echte naam: Jan Winkler uit Darmstadt), het op ‘Skankin’’ alleen. ‘Skankin’’ zou geschreven zijn door Tom Wax (echte naam: Thomas Wedel). Wij horen er echter duidelijk ‘Lambada’ van Kaoma, de bestverkochte single van 1989 in. Alleen ook zij hadden het niet van zichzelf. Het liedje was een vertaling van het Peruaanse nummer ‘Llorando se fue’ uit 1982 van de Boliviaanse groep Los K’jarkas, die daar overigens geen toestemming voor hadden gegeven. Na een proces ontvingen de componisten een symbolische schadevergoeding. Wereldwijd waren er zo’n 5 miljoen van verkocht …In 1989 nam Arie Ribbens een een Nederlandstalige versie op: ‘Bij Rio linksaf’ (#51).

Ian Oliver maakt stoelendans weer populair

Ian Oliver feat. Eastenders: Vino vino (51)

In de clip van ‘Vino vino’ beoefent een groep jongelui het aloude Stoelendans.

Eind vorig jaar reikte ‘Bucovino’ tot de twintigste plaats. Toen deed Ian Oliver, die Jan Winkler heet en afkomstig is uit Darmstadt, het met een andere Duitse dj, Shantel. Voor ‘Vino vino’ heeft hij samengewerkt met de DJ Eastenders. En dat staat voor Stefan Müller uit Frankfurt. In 1997 organiseerde Stefan dansavonden, waarbij de muziek de gasten in Oosterse sferen brengt. In ons land vergelijkbaar met ‘Mystic grooves’. Als Orientation bracht Stefan twee cd’s uit. In 2003 begon hij samen met de van oorsprong Turkse muzikant Cem Buldak te werken aan eigen muziek. Daarbij betrokken ze gastmuzikanten afkomstig uit Algerije, Roemenië, Egypte, Turkije en Marokko. Het album ‘Along the path’ uit 2004, is daarvan een weergave.

Oliver en Shantel: Balkan beat van Duitse dj’s

Ian Oliver feat. Shantel: Bucovina (20)

Twee Duitse dj’s komen deze week als hoogste nieuwen binnen. Op #20 debuteren ze deze week met ‘Bucovina’. Ian Oliver heet in het echt Jan Winkler en hij komt uit Darmstadt. Dat klinkt allemaal niet zo erg hip, vandaar zijn artiestennaam en zijn verhuizing naar Berlijn eerder dit jaar. Sinds ‘Heater’ van Samim is de Balkan beat helemaal in en Ian Oliver profiteert daar meteen van. Oliver moest daarvoor wel de handen ineen slaan met Shantel.

Shantel heet eigenlijk Stefan Hantel, is in 1968 geboren in Frankfurt en is een typische vertegenwoordiger van de Balkan beat. Hij speelt met zijn Bucovina club orkestar en wordt zelfs al de koning van de Balkanpop genoemd. Shantel over zijn muziek: “Balkan beat is een huwelijk van anarchie en romantiek. Wat me wel opvalt, dat is bijvoorbeeld dat er in Istanbul heel creatief gedanst wordt. En dat het Londense publiek nogal verward reageert. Ze voelen wel de energie tijdens het concert, maar ze snappen er nauwelijks iets van. Hopelijk ontdekken ze straks dat deze vreemde muziek meer is dan de soundtrack van Borat.”

Bucovina is overigens een landstreek die ligt in het huidige Roemenië en Oekraïne. Het is een cultuurhistorisch rijke landstreek, die achtereenvolgens tot het Ottomaanse rijk, de Oostenrijks-Hongaarse dubbelmonarchie en de Sovjet-Unie behoorde. Nu ligt dit voormalige kroongebied van de Donaumonarchie deels op Roemeens, deels op Oekraïens grondgebied. De familie van Shantels moeder komt uit Czernowitz, de voormalige hoofdstad van de Bukovina.