Stefan & Patrick Dano scoren met afgewezen nummer

#69 Stefan & Patrick Dano: Leef je leven

Na in 2010 een hitje gescoord te hebben met ‘Onbereikbaar’, goed voor een 60^e plaats, komen de neven Stefan (= Stefan van de Hout) & Patrick Dano (=Patrick Huijbregts), nu met ‘Leef je leven’. Het nummer is de Nederlandstalige versie van ‘Let your love flow’, dat wij kennen in de hituitvoering van the Bellamy brothers, maar voor het eerst werd opgenomen in 1975 door de countryzanger Gene Cotton. De Nederlandse tekst is van Dennis Musters.

Gene Cotton is echter niet de componist, dat is Larry Eugene Williams, destijds een roadie voor Neil Diamond, die het nummer niet wilde opnemen. Rond 1974 waren the Bellamy brothers verhuisd van Florida naar Los Angeles, om het geluk daar te beproeven. Ze ontmoetten diverse muzikanten, waaronder Neil Diamond met zijn band, waarmee ze enkele demo’s opnamen.

Op een dag kwam Dennis St. John, drummer bij Diamond naar de broers en liet hen de demo horen van ‘Let your love flow’ van Williams. St. John vond dat het meer een nummer voor hen was dan voor Neil Diamond. De broers waren enthousiast, alleen hun toenmalige producer zag het niet zitten. Toen ze een tijdje later de versie hoorden van Gene Cotton, wisten ze hoe het niet moest klinken en namen alsnog hun versie op. Het nummer stond in diverse landen op de eerste plaats en kwam bij ons tot #6. Naast Neil Diamond, was het nummer ook aangeboden aan Johnny Rivers, die het ook afsloeg.

Neven bundelen krachten

Stefan & Patrick Dano: Onbereikbaar (61)

Naast het duo dat hij vormt met zijn neef Patrick, maakt Stefan Dano (= Stefan van de Hout) ook nog deel uit van de coverband That’s it. Twee jaar geleden scoorde die band een hit met het nummer ‘Dos ojos …’ (#63). Voor Patrick Dano (= Patrick Huijbregts), is het dus de eerste keer dat hij in de Single Top 100 staat. Patrick, afkomstig uit Tilburg, deed de tweede stem tijdens de deelname van zijn broer aan diverse talentenjachten. Nadat de twee in 1994 en 1995 op het festival van het levenslied in Tilburg de derde respectievelijk tweede plaats haalden, is Patrick solo verder gegaan. En het jaar daarop leverde het hem gelijk de eerste plaats op! Na deelname aan de Soundmixshow van Henny Huisman is het balletje verder gaan rollen met optredens in België en Duitsland. Stefan is in het dagelijks leven buschauffeur in Tilburg en wordt ook wel de zingende buschauffeur genoemd. Op 11 juni hebben de neven hun vijftienjarig jubileum gevierd, waar anders dan in Tilburg.

‘Onbereikbaar’ is de Nederlandstalige versie van ‘Umbrella’, niet de uitvoering van Rihanna, maar die van the Baseballs.