Jim: Door jou (9)
‘Door jou’ van Jim boekt in de tweede week een geweldige winst, en daar zal in ieder geval Mirjam heel blij mee zijn. Het nummer stijgt van 48 naar #9, en dat levert Jim zijn zevende top 10-notering op. Het nummer is een vertaling van ‘Azul’, titelnummer van het zevende album van de Mexicaanse zanger Cristian Castro uit 2001. Hij kreeg er destijds een Grammy voor in de categorie ‘beste Latin pop album’. Het nummer is vertaald door Allard Blom, die er Door jou van maakte. Allard heeft diverse musicals vertaald, waaronder ‘Gréase’, ‘Annie’, ‘Fame’, ‘Piaf’ en ‘Footloose’. Zijn grote wens is een musical maken rond Xaviera Hollander, de ‘happy hooker’.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten