Deze versie van ‘Beautiful’, dus van Akon samen met Kardinal Offishall & Colby O’ Donis, stond aanvankelijk alleen op het derde studioalbum ‘Freedom’ van zanger Akon. De single die in januari in Amerika uitkwam, bevatte alleen de vocalen van Akon zelf. Naderhand werd alsnog de albumversie op single uitgebracht en die komt deze week binnen op #37. De eveneens Amerikaanse zanger-componist Colby O’Donis Colón kennen we nog van zijn samenwerking op één van de vele versies van ‘Just dance’ van Lady Gaga. Het was echter niet zijn eerste single, die verscheen in februari 2008, twee maanden voor ‘Just dance’. Dat was ‘What you got’ featuring Akon.
Naast Colby en Akon horen we ook Kardinal Offishall op ‘Beautiful’. Geboren in 1976 in Scarborough, Ontario, Canada als Jason D. Harrow en opgevoed door een Jamaicaans immigranten echtpaar. Jason begon op zijn achtste te rappen en stond op zijn twaalfde voor het eerst op het podium tijdens een bezoek dat Nelson Mandela bracht aan Toronto.Franse invloed
In 1993 veranderde Jason zijn naam in Kardinal Offishall, vernoemd naar de gelijknamige monnik, geïnspireerd door de Franse politicus, kardinaal Richelieu, die bekend staat als dé hervormer van de Franse staat in de zeventiende eeuw. In 1996 bracht Jason als Kardinal Offshall zijn eerste single uit: ‘Naughty dread’, waarvoor hij een Juno award kreeg, de Canadese Grammy Award voor ‘beste rapplaat’. Sindsdien heeft hij zo’n vier albums uitgebracht. In 2007 bood Akon hem een contract aan op zijn label Konvict muzik. ‘Not 4 sale’, het eerste album op dit label leverde de hitsingle ‘Dangerous’ op met Akon als zanger. Het was het eerste succes voor Kardinal Offshall buiten Canada.
Er zijn nog meer versies van ‘Beautiful’. Zo heeft Akon twee Latin versies opgenomen. Eentje met Dulce Maria, de voormalig zangeres van RBD, die in het Spaans zingt. De andere is om de Portugese markt te bedienen, met de Braziliaanse hip hop zangeres Negra Li, die een deel in het Portugees zingt.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten