Gebroeders Ko blazen nu al hoog van de toren

Gebroeders Ko: Vuvuzela (42)

Helaas hebben de voetbaldames van Oranje in het team van Groot-Brittannië hun meerdere moeten erkennen. Afgelopen zondag verloren ze tijdens de halve finale van het EK2009, met 1-2 van het Britse team. De wedstrijd werd bekeken door 1,5 miljoen (op Nl. 1) en 1,7 miljoen (op Nl. 3) mensen. De dames hebben er mede voor gezorgd dat dames voetbal volledig is geaccepteerd. De aanmeldingen van meisjes die ook willen gaan voetballen stromen inmiddels binnen. Nog een kleine negen maanden te gaan en dan mogen de mannen van Oranje hun kunnen tonen tijdens het WK voetbal in Zuid-Afrika.

Om dit team aan te moedigen hebben de Gebroeders Ko alvast een voetbalplaatje gemaakt: ‘Vuvuzela’. De Vuvuzela is een Zuid-Afrikaans blaasinstrument van hout of plastic, dat een enkele (eentonige) toon produceert. Het instrument wordt veelvuldig gebruikt bij voetbalwedstrijden om het eigen team aan te moedigen en dat zullen we volgend jaar weten ook! Want het instrument, een hoorn van 62 cm lang, kan een geluid produceren van wel 130 decibel!

Ondanks protesten van commentatoren tijdens de Confiderations cup 2009 in juni, die zichzelf niet meer verstaanbaar konden maken, is het instrument toch niet door de FIFA verboden. Omdat er namelijk aan verdiend kan worden: “Ik ben er van overtuigd dat de vuvuzela een hit wordt tijdens het WK. Het geeft de Afrikaanse sfeer prima weer,” aldus Hans Klaus, hoofd-communicatie van de FIFA. Om een indicatie te geven van de kosten van de Vuvuzela, ook wel eentoeter genoemd: het instrument is leverbaar in maar liefst zeshonderd kleuren! Prijs per stuk is € 4,95, bij grotere hoeveelheden wordt dat € 3,45 (100 stuks), € 3,20 (1000), € 2,60 (5.000), € 2,10 (25.000), € 1,63 (50.000) en € 1,26 vanaf 100.000 stuks. Kassa dus.

Geen wonder dus dat de Gebroeders Ko daar nu al op inspringen en niet wachten tot volgend jaar. Hoewel ‘Vuvuzela’ al de vierentwintigste hit is voor de broers, is het pas hun tweede die met voetbal te maken heeft. Vorig jaar kwamen ze tijdens het EK voetbal met ‘Wienerschnitzel’ dat tot #57 kwam. Voor de herkenning kozen de heren dit jaar voor de melodie van ‘Besame mucho’, in 1976 een #10-hit voor Dennie Christian.

De basis van het nummer is echter veel ouder en stamt uit 1911: het pianostuk ‘Quejas o la maja y el ruisenõr’ van Enrique Granados. Granados liet zich inspireren door het gelijknamige schilderij ‘Het meisje en de nachtegaal’ van Goya. Vijf jaar later werd het thema van ‘Besame mucho’ erin verwerkt als het wordt uitgewerkt tot opera-aria. De Mexicaanse zangeres/pianiste Consuelo Velázquez schreef de tekst van ‘Besame mucho’, dat ‘Kus me veel’ betekent, in 1940, op haar zestiende verjaardag.

De melodie is dus universeel, dus de kans is groot dat de Zuid-Afrikanen (die Nederlands verstaan), het liedje oppakken. Over een klein jaar weten het. Ook of het bij ‘Vuvuzela’ blijft. Want tegen de tijd dat het WK volgend jaar begint, hebben de broers vast nog wel een ander voetbalplaatje op stapel staan. En dan kunnen ze met twee voetbalhits de boer op!