maandag 27 augustus 2007

Maarten bewerkt ‘Boten Anna’ opnieuw

Maarten: Alle idioten (100)

Amerika heeft Elvis, maar wij hebben Schelvis! Maarten, zo luidt zijn voornaam, scoorde al hits als Feest dj Maarten, onder zijn volledige naam Maarten Schelvis en onder alleen zijn voornaam. Meestal gaat het om leuk bedoelde vertalingen van bekende hits, in een vrolijk bedoeld après ski-jasje. Zijn grootste hit spreekt wat dat betreft boekdelen: dat was, begin 2004, een werkje met de welluidende titel ‘Wat een lekkere kont!!!’ (#47), een vertaling van ‘Trojan horse’ van Luv’. Eerder dit jaar zong hij nog ‘Ik ben een kikker’ (#78 in februari; een vertaling van ‘Chelsea dagger’ van de Fratelli’s) en als je echt denkt dat je een kikker bent, dan is een titel als ‘Alle idioten’ daarop natuurlijk een logisch vervolg.

De Megaman dacht eigenlijk dat we al helemaal uitge-Boten Anna’d waren, maar blijkbaar kan er nog een bootje bij; ook ‘Alle idioten’ is namelijk op dat nummer gebaseerd. Basshunter had er de oorspronkelijke hit mee, en eindigde vorig jaar zomer op #2. De Gebroeders Ko gingen vervolgens met de coverhit aan de haal en scoorden er zelfs twee hits mee: in de zomer scoorden ze met ‘Boten Anna’ (#3) en in de winter met ‘Sinterklaasboot’ (#2). ‘Drie top 3-hits in een half jaar tijd voor dezelfde compositie, daar moet meer uit te halen zijn’, zal Maarten gedacht hebben en hij komt nu op de proppen met ‘Alle idioten zingen over boten’ (met als vervolgtekst ‘dus waarom dan niet ikke, ik kan ook liedjes pikken, dus ik ga naar mijn vrienden want ik wil wat verdienen, verkoop ze een kopietje van dit gejatte liedje’…

Zijn bedoelingen zijn dus duidelijk, maar of Maarten er wat aan gaat verdienen is nog maar de vraag, want van een single die niet verder komt dan #100 word je nóóit miljonair, Maarten…

Geen opmerkingen:

Een reactie posten