Bad Bunny maakt zijn debuut

#62 Cardi B, Bad Bunny & J Balvin: I Like It

Na de hoge binnenkomst vorige week van het album Invasion Of Privacy van Cardi B, zakt het album deze week naar de tiende plaats. Tegelijk scoort Cardi B met ‘I Like It’ haar vijfde hit. Ze wordt daarbij geholpen door Bad Bunny & J Balvin. Voor Balvin is het nummer ook zijn vijfde notering, maar voor Bad Bunny is ‘I Like It’ zijn debuut. Dus tijd voor een korte kennismaking.

Als Benito Antonio Martínez Ocasio kwam Bad Bunny op 10 maart 1994 ter wereld in San Juan, Puerto Rico. Hij brak zijn studie audiovisuele communicatie af voor een carrière in de muziek. In Latijs-Amerikaanse landen heeft hij redelijk veel success. In 2017 was Bad Bunny te horen op ‘Mayores’ van Becky G. In datzelfde jaar nam hij met J. Balvin em Prince Royce feat. Mambo Kingz & DJ Luian, het nummer ‘Sensualidad’ op. DJ Luian was de ontdekker van Bad Bunny.

sample

‘I Like It’ van Cardi B, Bad Bunny & J Balvin bevat een sample van het gelijknamige nummer van Pete Rodriguez uit 1967. In de jaren ’90 namen the Blackout All-Stars het nummer onder de titel ‘I Like It’ op voor de film ‘I Like It Like That’. The Blackout All-Stars was een groep bestaande uit de Latin artiesten Ray Barretto, Sheila E., Tito Puente, Tito Nieves, Paquito D'Rivera, Dave Valentin en Grover Washington, Jr.

laatste week voor ‘Mi Gente’

#1 J. Balvin & Willy William: Mi Gente

     *** vijfde week op #1 ***

Het overwicht van ‘Mi Gente’ van J. Balvin & Willy William op ‘New Rules’ van Dua Lipa, is de afgelopen week geslonken van 11 naar bijna 2,5%. Als deze ontwikkeling zich voortzet, dan staat ‘New Rules’ volledige week bovenaan de Single Top 100 en scoort Dua Lipa haar eerste #1-hit. Hoe het ook zij, de vijfde week op #1 voor ‘Mi Gente’ kan niemand J. Balvin & Willy William meer afnemen.

Niet ‘Despacito’ maar ‘Mi Gente’ is dé zomerhit in Spanje

#1 J. Balvin & Willy William: Mi Gente

     *** vierde week op #1 ***

Het ziet er naar uit dat 2017 naast ‘Despacito’ van Luis Fonsi feat. Daddy Yankee & Justin Bieber (10 weken op de eerste plaats), nog een zomerhit nalaat. Dat is ‘Mi Gente’ van J. Balvin & Willy William, dat al vier weken de Single Top 100 aanvoert. September is vaak een mooie nazomermaand, dus er komen vast nog wel enkele weken bij. Met meer dan 250 miljoen streams is ‘Mi Gente’ het op vier na  meest gestreamde nummers van 2017.

‘Mi Gente’ versus ‘Despacito’

Deze zomer kon niemand om ‘Despacito’ heen. De videoclip is meer dan 3 miljard keer aangeklikt en wereldwijd is het nummer (inclusief de remix), meer dan 786 miljoen keer gestreamd. Met recht dé zomerhit van 2017 dus. Maar niet overal.

In uitgerekend Spanje, was het Spaanstalige nummer niet de zomerhit van 2017. De Spanjaarden luisterden liever naar … ‘Mi Gente’ van J. Balvin & Willy William! Daarna volgde ‘Me Rehúso’ van Danny Ocean (bij ons #82 in juli). De originele versie van  ‘Despacito’ staat bij de Spanjaarden pas op een elfde plaats, de remix met Justin Bieber nog vijf plaatsen lager!

Nederland het eerste Europese land met ‘Mi Gente’ op #1

#1 J. Balvin & Willy William: Mi Gente

     *** derde week op #1 ***

In de voorlaatste Megaman, die van week 31, stond ‘Despacito’ van Luis Fonsi feat. Daddy Yankee & Justin Bieber voor de tiende week bovenaan de Single Top 100. Dat was tevens de laatste week, want de week daarop namen J. Balvin & Willy William de leiding over met ‘Mi Gente’ en hebben die nog steeds in handen, nu voor de derde week.

van Franstalig naar Spaanstalig

Begin dit jaar heette ‘Mi Gente’ nog ‘Voodoo Song’ en werd alleen, in het Frans, gezongen door Willy William, die wij nog kennen van zijn #10-hit ‘Ego’ uit 2016. Vervolgens  herschreef hij zijn nummer samen met J. Balvin en Mohombi, van de hit ‘Bumpy Ride’, #2 in 2010.

‘Voodoo Song’ werd ‘Mi Gente’ en twee maanden na de release van ‘Voodoo Song’ was daar  ‘Mi Gente’, dat Spaans is voor ‘Mijn Volk. Na ‘Despacito’ van Luis Fonsi feat. Daddy Yankee & Justin Bieber, staat er dus weer een Spaanstalig nummer op de eerste plaats van de Single Top 100.

Nederland eerste

Hoewel ‘Mi Gente’ al in menig Zuid-Amerikaans land, waaronder Colombia, Equador en Mexico, op de eerste plaats heeft gestaan, is Nederland het eerste Europese land waar dat gebeurt.

Willy William kan het niet alleen

#38 J. Balvin & Willy William: Mi Gente

Het leek er even op dat Willy William, na zijn #10-hit in 2016 met ‘Ego’ een eendagsvlieg zou worden. Niets is minder waar, want deze week is hij weer terug met ‘Mi Gente’, samen met J. Balvin, die daarmee zijn derde notering scoort.

Willy William nam ‘Mi Gente’ eerder dit jaar ook al op, alleen toen heette het nog ‘Voodoo Song’. Al na drie maanden, herschreef William het nummer met onder anderen J. Balvin en Mohombi, noemde het ‘Mi Gente’ dat ‘mijn volk’ betekent en en nam het opnieuw op, nu met J. Balvin. Behalve een andere titel, wordt het nummer nu in het Spaans gezongen, tegen eerst Frans.

Britney Spears ingewisseld voor Camila Cabello

#92 Pitbull & J. Balvin feat. Camila Cabello: Hey Ma

Van ‘Hey Ma’ door Pitbull & J. Balvin feat. Camila Cabello zijn twee versies gemaakt, eentje in het Spaans en eentje in het Engels. De clip bij de Spaanse versie is al meer dan 113 miljoen bekeken, de Engelstalige versie staat op nog geen 4 miljoen. Beide versies zijn ook beschikbaar als stream en uit de gegevens van Spotify blijkt dat de Spaanse versie van ‘Hey Ma’ het populairste is en zorgt voor de binnenkomst op #92.

geen Britney Spears

‘Hey Ma’ van Pitbull & J. Balvin feat. Camila Cabello staat op de soundtrack van de film ‘The Fate of the Furious’. Aanvankelijk is het nummer door Romeo Santos en Britney Spears ingezongen. Toen het filmteam die versie hoorde, waren ze enthousiast over het nummer, maar hadden hun twijfels over de vocalen van Santos en Spears. Daarop kwamen ze met de Columbiaanse zanger José Álvaro Osorio Balvin en de Cubaanse zamgeres Karla Camila Cabello Estrabao van Fifth Harmony.

… of toch wel?

Volgens Pitbull, die het een eer vond om met Britney Spears te werken, nam zij de wisseling sportief op: “Don’t even worry about that. We’ll use it for the remix, or we’ll do another record together.”

J. Balvin helpt mee aan een mooie herfst

#100 J. Balvin: Ginza

We beleven al een heel mooie nazomer deze herst. Zullen we dit muzikaal ook nog beleven na de zomerhits ‘El Pérdon’ van Nicky Jam & Enrique Iglesias en ‘El Mismo Sol’ van Alvaro Soler? ‘Ginza’ van J. Balvin heeft het in zich. Het nummer is al een grote hit in Colombia, Chili, Mexico, Equador, El Salvador en Peru. Niet vreemd, want José Álvaro Osorio Balvin, zoals hij voluit heet, komt uit dat die regio. Balvin is geboren op 7 mei 1985 in Medellín, Columbia.

Op zijn zeventiende verhuisde Balvin naar Oklahoma om Engels te studeren en belandde uiteindelijk in New York City. Daar bekwaamde hij zich ook verder in de muziek. Hij leerde zichzelf een eigen stijl aan en reisde heen en weer naar Columbia. Begin 2014 zette hij zich met het nummer ‘6 AM’ op de kaart van de reggaeton muziek. Meerdere hits volgden in de Latin hitparades. Begin dit jaar werd Balvin dertien keer genomineerd voor een Billboard Latin Music Award, onder andere voor ‘6 AM’. Op dit moment werkt hij aan zijn vierde album.