Janneke de Roo: Zeeman (94)
Twee maanden geleden deed
Janneke de Roo weer sinds lange tijd van zich spreken met het nummer ‘Draai mee met die kermis’, dat tot #66 kwam. In de jaren ’70 maakte Janneke deel uit van de zusjes de Roo. Zingen bleef ze altijd in een Drents koor, maar sinds 2005 staat ze ook solo weer op de bühne. In augustus van dit jaar trad ze op tijdens Delfsail in Delfzijl en zong daar het nummer ‘Zeeman’. Daarop kwamen zoveel positieve reacties dat besloten werd het nummer uit te brengen op single. Niet vreemd dus dat de
clip daar ook werd opgenomen.
Janneke is niet de eerste die een Nederlandstalige versie van ‘Zeeman’ opneemt. In 1981 nam
Ciska Peters het nummer op en bereikte zelfs de negentiende plaats. Maar ook zij heeft het niet van zichzelf, want het origineel ‘Seemann, deine Heimat ist das Meer’, stamt uit 1960 en is van de Oostenrijkse zangeres Ditta Einzinger, die
Lolita als artiestennaam had. Zij kwam er in Noorwegen mee tot de eerste plaats en in Duitsland tot de tweede. Voor de Engelse markt werd een deel van de tekst in het Engels gezongen en dat leverde haar een vijfde plaats op in de Amerikaanse hitparade. Wereldwijd zijn er van het nummer twee miljoen stuks verkocht.
Twee maanden geleden deed Janneke de Roo weer sinds lange tijd van zich spreken met het nummer ‘Draai mee met die kermis’, dat tot #66 kwam. In de jaren ’70 maakte Janneke deel uit van de zusjes de Roo. Zingen bleef ze altijd in een Drents koor, maar sinds 2005 staat ze ook solo weer op de bühne. In augustus van dit jaar trad ze op tijdens Delfsail in Delfzijl en zong daar het nummer ‘Zeeman’. Daarop kwamen zoveel positieve reacties dat besloten werd het nummer uit te brengen op single. Niet vreemd dus dat de clip daar ook werd opgenomen.
Janneke is niet de eerste die een Nederlandstalige versie van ‘Zeeman’ opneemt. In 1981 nam Ciska Peters het nummer op en bereikte zelfs de negentiende plaats. Maar ook zij heeft het niet van zichzelf, want het origineel ‘Seemann, deine Heimat ist das Meer’, stamt uit 1960 en is van de Oostenrijkse zangeres Ditta Einzinger, die Lolita als artiestennaam had. Zij kwam er in Noorwegen mee tot de eerste plaats en in Duitsland tot de tweede. Voor de Engelse markt werd een deel van de tekst in het Engels gezongen en dat leverde haar een vijfde plaats op in de Amerikaanse hitparade. Wereldwijd zijn er van het nummer twee miljoen stuks verkocht.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten