dinsdag 29 mei 2012

Vlaming Gabriello scoort (nog) alleen hits in Nederland

Gabriello: Que sera (62)

Na ‘Ik had je lief’ (#51 in maart) slaat Gabriello, de Vlaming Gaby Peerens, opnieuw toe, nu met ‘Que sera’. Net als met ‘Ik had je lief’, staat ‘Que sera’ alleen genoteerd in de Nederlandse hitparade. Beide nummers zijn covers, ‘Ik had je lief’ van ‘You raise me up’ (Josh Groban, Ierse traditional), ‘Che Sarà’ (Jose Feliciano, #1 in 1971). Feliciano deed in 1971 mee aan het Sanremo Festival, waar hij het nummer in het Italiaans zong en tweede werd. In 2007 werd de melodie van het nummer gebruikt voor het nummer ‘Geef jouw lach’ van Vinzzent & Big, black & beautiful’ (#77).

Hoewel de versie van Gabriello nagenoeg dezelfde titel heeft gehouden, is de tekst verder geheel Nederlandstalig. Bart Herman, die in eigen land ook nog zelf actief is als zanger, schreef de Nederlandse tekst, waarbij Gabriello terugkijkt op zijn leven. De muziek van ‘Que sera’ is opgenomen de Westland Studio in Dublin, Ierland, de zang in de Xonix Studio in Essen Vlaanderen.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen